Da La Lettura, anno II, N. 7, luglio 1902.
Di Edmondo De Amicis.
” ■ Non ricordo quale scrittore abbia chiamato la sua stanza da lavoro «il pensatoio» e detto che la considerava come il suo «secondo cranio». Il mio secondo cranio vale anche meno del primo; ma è più curioso. Per questo m’arrischio a descriverlo. Un signore di buon gusto e amante del lusso sorriderebbe di pietà al vedere questa stanza tappezzata di rosso di fragola, dove non è un solo mobile artistico, dove gli scaffali son formati di assi nude e bianche, non inverniciate che per di fuori, dove c’è un tavolino da scrivere che parrebbe appena decoroso a un impiegato di dogana, e non centocinquanta dei quattromila volumi che vi si ammontano hanno una legatura che sia costata più di venti soldi. Ma la stanza è ampia e alta, e illuminata da due grandi finestre che s’aprono sur una vasta piazza tutta verde d’acacie, e guardano le Alpi Cozie, dominate dalla piramide azzurra del Monviso; e i quattromila volumi, distribuiti per ordine di colori, non di materie, formano sulle pareti delle grandi strisce vermiglie, bianche, gialle, verdi, rosate, che rallegrano gli occhi come tante ghirlande di fiori, e centinaia di ritratti fotografici, ficcati nelle cornici dei quadri, messi in fila sugli scaffali, raggruppati a cerchi e a ventagli, mettono in ogni parte come un sorriso di vita; per modo che a chi vien qua per la prima volta, par d’entrare in un teatro affollato di spettatori minuscoli, ed io pure, in qualche momento, quando rileggo qualche cosa mia ad alta voce, ho l’illusione di fare una lettura pubblica. È uno studio che parrebbe povero a un ricco, disarmonico a un artista, puerile a un uomo grave, disordinato a un uomo di sesto. Io mi ci trovo bene, come certi matti nel vestito informe e stracciato che si son fatti da sé, con ritagli di panno d’ogni tinta e pezzi di nastri e gingilli raccattati qua e là; dei quali i sani ridono, e a loro paion manti reali.
■ Ma non si creda che sia uno studio tanto povero. Posseggo io pure dei quadri. È vero che son quasi tutti quadri fatti con la macchina. Quanto al disordine, è grande, non lo nego; non perché non ci sia simmetria nella disposizione delle cose, ma perché son messe assieme le cose più disparate. Figuratevi, per esempio, un enorme panorama di Costantinopoli, che comperai da un fotografo di Pera, con un sacrifizio di borsa eroico, e che va da da un lato all’altro d’una larga parete; e sopra questo un grande ritratto a stampa di Alessandro Manzoni, regalatomi trent’anni fa da un ufficiale del mio reggimento, che l’aveva ereditato da uno zio prete; e a destra del Manzoni il capo calvo di Emilio Castelar, che par che arringhi le Cortes, e a sinistra una bellissima sposa di quindici anni — mia madre — col libro da messa in mano, disegnata a matita da mio padre, nel 1827, con una finezza e una grazia d’artista innamorato. Questa è la perla della mia galleria, che non darei per una Madonna di Raffaello. Ma ci ho delle cose preziose anche sotto il Corno d’oro: le fotografie dei primi quadretti ispirati a giovani pittori dal mio primo libro: L’ordinanza, La madre del soldato, Una marcia notturna, e un acquarello fatto dal povero Bove sul Sirio, quando ritornò con me dall’Argentina; il quale rappresenta un ghiacciaio innominato della Terra del fuoco, a cui il mio compianto amico, nel suo viaggio d’esplorazione, avendo forse smarrito momentaneamente la memoria di tutti i nomi, fuori che del mio, impose per disperazione l’unico nome che si ricordava. Ma vi dico: un disordine! V’è accanto al ghiacciaio, in un quadretto, un brano della tunica di Francesco Petrarca (autentico, badate), con tanto di bollo e di firma del notaio Leoni; il quale attesta d’averlo tolto egli stesso dalla tomba d’Arquà, quattro anni prima ch’io nascessi; ma è tanto piccolo che una petrarchista innamorata ci potrebbe posare a mala pena la punta d’un bacio. E non è questa la parete più variamente decorata: è quella del lato opposto, dove Paolo Déroulède, giovane tenente dei Cacciatori, con quel suo viso dolce e sereno, a cui non rassomiglia neanche alla lontana la sua nuova faccia di nazionalista insatanassato, ha da una parte un elmetto dorato di contadina olandese, dall’altra un serto di penne di pappagallo, che appartenne a un capo di tribù del rio delle Amazzoni, e sotto ai piedi una bizzarra miscela di fotografie di toreros, di contadini andalusi, di pescatori della Neerlandia, e di pastori della Patagonia, in mezzo ai quali brillano gli occhiali d’oro e nereggia la dotta barba del professore Spegazzini di Buenos Aires. Caro e bravo amico, che con la sua meravigliosa parola mi dava l’illusione d’esser vissuto degli anni con lui in mezzo agl’indigeni delle terre più remote del Sud-America, e ogni volta che lo lasciavo, mi pareva di svegliarmi da un sogno! Sono un regalo suo tutte quelle strane faccie patagoniche, di sesso e d’età irriconoscibili, ma spiranti dai piccoli occhi neri una mitezza d’animo che tanto più intenerisce, perché brilla in ogni gruppo la baionetta inastata d’una sentinella argentina. E chi sa perché si trovano confusi con quella gente il maresciallo Serrano e don Carlos, la crinoline gigantesca della regina Isabella e la faccia di luna malinconica della vecchia regina d’Olanda, e proprio fra le due regine il viso cadaverico del povero Stefano Merlatti, preso nel quarantesimo giorno della sua famosa fame al Grand-Hôtel di Parigi? Mi diede egli stesso il suo ritratto quando passò da Torino per andar a cercare in Persia con la pittura la fortuna che non aveva trovato in Francia col digiuno. Ed è un regalo di Salvatore Farina il Mille ottocento e sette, che sta lì presso, dipinto da un altro artista alquanto più fortunato del digiunatore, — il Meissonnier — per il quale ebbi un tempo una passione matta; ma, intendiamoci, non è il quadro originale, che fu pagato trecentomila lire, e che né Salvatore né io avremmo potuto comprare, a quei giorni, nemmeno col ribasso di tre zeri. E a lato ai superbi corazzieri della Guardia imperiale, vedete che contrasto! sono schierati i miei undici figliuoli del Cuore, tratti in fotografia da quelli in bronzo di Ettore Ximenes; i quali sono in un’altra stanza, che si chiama sala di ricevimento, così per dire, perché dopo che è entrata nella mia casa la sventura, non vi ricevo più nessuno, neanche me stesso.
■ Sopra un alto scaffale, fra le due finestre, spicca nell’ombra il busto bianco del pittore Junck, il mio buon compagno di viaggio in Oriente, morto d’etisia sui trent’anni, prima che s’aprisse al sole della gloria il fiore del suo bellissimo ingegno. Pare che egli torca lo sguardo dal tavolino dov’io scrivo, come se la mia vista gli ridestasse un amaro rimpianto della vita, e che lo fissi con curiosità d’artista sopra le tre armi esotiche che pendono dalla parete di rimpetto. Una ben povera armeria; ma che non baratterei con tutto l’arsenale di Tartarin. No, di certo; perché quella rozza navaja da ammazzare i bovi riporta il mio pensiero nella stradicciuola di Siviglia dove la comprai, accanto alla supposta bottega antica di Figaro, e quel pugnale da Otello è un ricordo del maestoso generale in turbante, Hamed Ben Kasen Buhamei, che accompagnò la carovana dell’ambasciatore d’Italia da Tangeri a Fez, (un generale dotto, che sapeva leggere e scrivere) e quella sinistra sciabola falcata, che forse stillò di sangue italiano, fu raccolta sul campo di Dogali, ed è un dono del valoroso maggiore Stefano Hidalgo, difensore di Kassala, mio compagno di collegio al tempo di Torino capitale. Non ci par messo apposta per fare un’antitesi, sotto quegli strumenti di morte, il medaglione in bronzo del pacifico Luigi Filippo? Non perché sia il ritratto di re Chiappini è posto così in mostra, lo potete credere; ma perché è un presente d’un mio vecchio amico parigino di trent’anni fa, al quale è dedicato il mio libro sull’Olanda, dove andai per ispirazione sua. Caro e buon Grolier, così caldo amico dell’Italia, e così eroicamente ostinato a imparar l’italiano, di cui non riuscì mai a pronunciare una parola ch’io capissi alla prima! E anche il suo è uno dei tanti ritratti che, nei giorni neri, quando giro per la stanza riandando il passato, mi fanno l’effetto delle fotografie esposte sui sepolcri. Quanti sono già scomparsi, di questi che vedo tutto il giorno in immagine, nei pochi anni da che ho trasportato fra queste pareti la mia officina! Quando li passo a rassegna, mi par d’aggirarmi in un cimitero. Il Licata, il Bianchi, il Cecchi, assassinati in Africa; il Bersezio, il Carrera, il Bottero, Leopoldo Marenco, Giacinto Gallina, morti; morto l’autore del Dottor Antonio, che mi mandò il suo ritratto negli ultimi suoi giorni; morto il prode De Amezaga, che scrisse sulla sua fotografia: il vostro marinaio, invece di scriverci: — il vostro maestro — poiché aveva avuto la bontà d’insegnarmi la terminologia marinaresca che m’occorreva per scrivere il libro Sull’Oceano; morti Pietro Cossa, Ernesto Rossi, Alberto Arnulfi, e lo scultore Costa, e il buon Cristoforo Negri, e il suo povero figliuolo, che prese il padre, così come si vede, con l’istantanea, nell’atto che egli riceve l’illustre Kossuth nella stazione della funicolare di Superga, per condurlo a desinare alla sua villa. E altri cinque morti sopra l’ultimo ritratto di mia madre: Victor Hugo, Emilio Augier, il Dumas figlio, Alfonso Daudet e Edmondo Cottinet, l’autore del Vercingetorix, una bella testa d’Enrico IV, un innamorato della mia patria, un uomo d’oro, che sarebbe riuscito un grande scrittore se, come diceva il suo amico Dumas, non avesse passato la vita a levarsi alle undici. Unico vivente, accanto a questi, Emilio Zola, con quella faccia acre di malato di fegato; sulla quale, però, io rivedo sempre il buon sorriso del suo ultimo saluto.
■ L’ultimo illustre morto, in disparte, è Giuseppe Verdi, che scrisse sotto la propria immagine: Sant’Agata, 25 agosto, 1878; che vuol dire trentasei anni dopo il Nabucco e otto anni prima dell’Otello. E l’ultimo illustre vivente della collezione è Gabriele D’Annunzio, che scrisse sopra il proprio capo, con poetica gentilezza: — …malinconicamente, in memoria d’un radioso incontro —:un incontro di diciannov’anni fa, nel quale, ahimè! il solo veramente radioso era lui, che aveva vent’anni nel cuore, e l’amore negli occhi, e sulla fronte la gloria.
■ Il mio banco di fabbro di periodi è in un piccolo vano, che forma nella grande stanza una specie d’alcova, nella quale ho raccolto una gran parte delle mie cose più care. Alzando gli occhi dal tavolino, mi vedo di fronte, sopra uno scaffale, una angelica testina di monaca, a cui Davide Calandra, non so come, ha messo negli occhi di bronzo due lacrime, che non cadono mai. Volete credere che quello sguardo puro e pieno di tristezza mi fece qualche volta cancellare sulla carta una licenza volgare della penna? E ho alla destra un’altra povera ragazza, formata in creta da Pietro Costa, una graziosa monella coi capelli negli occhi e col capo ravvolto in un fazzolettaccio da venti centesimi, annodato a casaccio sotto la bazzina impertinente, che par che sorrida con malizia quando mi volto per buttare una lettera importuna, o dei versi che somigliano ai miei, nel cestino che ella avrebbe ai suoi piedi, se avesse dei piedi. Anche in quest’angolo ci ho il mio amato Casimiro Teja, che ricorderei pure ogni giorno se anche non avessi in ogni stanza della casa qualche cosa di suo: una pagina del suo Pasquino, rifatta da lui in acquarello, in forma d’una carta da gioco, che rappresenta il suo vecchio amico, re di cuori, con la corona e l’ermellino, e con la persona mezzo nascosta da tanti scolaretti piccolissimi, che gli s’arrampicano su per panni fino alle spalle, pare, per baciarlo in viso: una di quelle fantasie argute e gentili, in cui si palesava intera la bell’anima sua. Ma qui i ricordi preziosi s’ammucchiano. Il mio modestissimo tavolino è un piccolo museo. Per esempio, non venderei a peso d’oro questo pezzo di cristallo di rocca, che mi serve da calcafogli; perché, figuratevi! fu trovato nelle viscere del San Gottardo, e me lo regalò un ingegnere svizzero, impiegato ai lavori del traforo, in ricompensa del diritto di traduzione in francese di non so quale mio racconto: qual altro scrittore si può vantare d’aver ricavato dalla sua prosa un frutto di tal natura? E quest’altro calcafogli è un pezzo di tronco d’albero pietrificato della foresta di Menfi, che mi portò dalle rive del Nilo una maestra delle scuole elementari: esso rappresenta presso a poco tutta la mia scienza egizia; ma serve a far supporre a qualche visitatore immaginoso e benevolo ch’io ne sappia molto di più: il caso s’è già dato, tutto giova. Non ho altra ricchezza che di calcafogli. Ce n’ho un terzo. Questo non è che un pezzo informe di legno; ma ci è legato un ricordo, che mi fa ancora sorridere, dopo trent’anni. È un frammento del palco antico della moschea di Cordova, avuto in dono da un caro giovine cordovese, il quale, quando visitai la sua bella città bianca, facendomi da Cicerone per le vie, mi fece ripassare non so quante volte, con l’ingenua illusione che non me n’accorgessi, davanti alla finestra a terreno della sua innamorata, a cui dedicava i versi amorosi di poeti spagnuoli, che diceva a me ad alta voce, col pretesto di farmi conoscere i più bei fiori della lirica nazionale. Una bella figura da far fare a un fratello latino, non è vero? Ma me la fece fare con tanto buon garbo! E perché non dovrei annoverare fra le mie piccole perle anche questa scatoletta d’acciaio da fiammiferi, della forma d’una granata d’artiglieria, che tengo da sei lustri accanto al mio calamaio? È una cosa da nulla, ma che mi è carissima. Apparteneva a un ufficiale russo, il quale, in un carrozzone di strada ferrata, in Baviera, avendo udito rammentare il mio povero nome da due italiani che ritornavano in patria, rivolse loro la parola, e, inteso che sarebbero passati per Torino, cavò di tasca la scatoletta e li pregò di portarmela, come un pegno di simpatia. È gentile, non è vero? E non conosco del donatore neanche il nome. Ma m’è più caro il ricordo per questo.
■ Ma la biblioteca? — domanderà qualche bibliofilo. — O Dio buono! Non è quella del Carducci, lo potete immaginare. È una biblioteca senza capo né coda, con un monte di cartaccia superflua e cento lacune vergognose, nella quale non v’è di veramente notevole che una splendida edizione completa delle opere del Voltaire, del 1784, in settanta volumi; l’unico tesoro scampato alla vendita forzata che si fece della libreria paterna, dopo la morte del mio buon padre, che lasciava la famiglia nelle angustie. Avendo io avuto il ticchio di raggruppare i libri in ragione dei colori, n’è riuscito un arruffio di rigatteria, in cui non si raccapezzerebbe in un mese il più paziente bibliotecario d’Italia.
■ Non ci sono che tre scompartimenti, nei quali si ritrovino tutte opere della stessa famiglia.
■ L’uno è la biblioteca rossa, nel significato politico dell’aggettivo, dove sono raccolti tutti i libri e gli opuscoli che trattano della quistione sociale, da quelli dei socialisti cristiani più lattiginosi a quelli dei più violenti anarchici amorfisti, dalla ponderosa Tirannide borghese dell’Ellero fino ai più diafani fogli volanti di propaganda popolare: una catasta di materia incendiaria, la quale darebbe da catalogare per ventiquattr’ore a un delegato di polizia che mi onorasse d’una perquisizione. È uno scompartimento sinistro, al quale certi miei amici, che lo conoscono, scansano di sedersi da presso, e lanciano ogni tanto una guardataccia.
■ L’altra è la biblioteca americana, tutta composta di libri che si riferiscono all’Argentina e all’Uruguay, di descrizioni di viaggiatori, d’opere geografiche e storiche, di codici e di statistiche, e di memorie manoscritte sulle colonie, e di prosatori e di poeti del Plata, a cui non rivolgo mai lo sguardo senza un sentimento di tristezza e di rimorso, perché mi rammentano un caro sogno svanito e una promessa che non mantenni. Eppure un rimorso non dovrebb’essere, perché è un atto d’uomo onesto, insomma, il desistere, dopo lunghi studî e rinunciando a molto vile metallo, dal proposito di scrivere un libro, il quale non sarebbe riuscito né originale né utile per insufficienza d’osservazioni personali e dirette, ma un libro fatto in libri, faticoso e non sincero, e quindi indegno dell’argomento complesso e vastissimo, che in tre mesi di soggiorno in quei paesi, distratto da mille cure diverse, non avevo avuto il tempo, non dico di studiare a fondo, ma neanche di osservar seriamente. Ma su quella biblioteca abbandonata, che s’alza proprio in faccia al mio tavolo, vedo ancora con la fantasia, come in un quadro cangiante, disegnarsi l’orizzonte azzurro dell’Oceano e l’orizzonte verde della Pampa, e passar turbinando branchi di gauchos e mandre di cavalli selvatici, e sorgere e sparire le foreste di Tucuman e le cime delle Ande, e balenare il grande teatro Colon affollato, che mi guarda con migliaia d’occhi, e mi ripercote il suono della mia voce tremante.
■ Ed ecco la terza biblioteca, di più che trecento volumi, della maggior parte dei quali non capisco un’acca; per mia fortuna, perché so da buone fonti che, se li potessi leggere, ci troverei troppi strafalcioni intrecciati coi miei. È la biblioteca delle traduzioni, dove spiccano i volumi stupendi dei fratelli Putnam di Nuova York, e venticinque Cuori, fra cui uno russo, uno greco e uno arabo, con la dolce parola italiana trasformata nei suoni più strani e nei titoli più diversi: Sziv, Serce, Srdce, Pamietnik Chlopca, Iongensleven, Kamrater en Skolhistoria, Hiertet paa rette Sted; illustrati da ogni specie di disegni bizzarri, nei quali i soldati italiani dell’originale appaiono con le uniformi di tutti gli eserciti d’Europa, e le case di Torino ricostrutte con le architetture più fantastiche; ciò che è ben poca cosa, non di meno, appetto agli strazî barbarici inflitti al testo, mutilato, trasformato, stravolto, e da alcuni anche falsato con un’impudenza che giunse fino ad intercalarvi delle frasi ingiuriose per l’Italia. Di questi facinorosi ho strappato l’effigie dal largo ventaglio delle fotografie dei traduttori che si spiega sulla parete dietro al mio capo: una mostra di visi di tutti i paesi, che dà la immagine d’un congresso letterario internazionale: teste biondissime di miss, capigliature corvine di caballeros, faccie baffute e fiere d’ufficiali teutonici, chiari occhi slavi, argute bocche francesi, capi canuti d’oscuri operai della penna, che non vidi e non vedrò mai, ma che son per me come vecchi amici che abbiano lavorato lungo tempo accanto a me, al lume della mia lampada, palpitando delle mie commozioni e delle mie speranze.
■ E poiché sono tra i libri, eccone alcuni, in uno scaffalino appartato, che mi sono cari in particolar modo per le poche parole che vi scrisse su la mano dell’autore. Sul libretto intorno all’Unità della lingua scritto di pugno di Alessandro Manzoni: — macte virtute. Ah, disgraziato puer, come rispondesti all’esortazione? Ci ho una copia della prima edizione della Vita militare, dove il poeta Zanella segnò con la matita sui margini le proprie impressioni: fu un giorno di festa, mi ricordo, quello in cui ebbi quel libro. Ed ecco il Teatro di Emilio Augier, coi cari caratteri di quella penna che la morte doveva spezzare tra poco, e i Chants du soldat del suo bollente nipote, con quel raspaticcio di gallina che faceva indispettire lo zio, e l’ultimo romanzo del buon Daudet, in cui la scrittura mutata della dedica affettuosa mi fece presentir vicina la sua fine. Nel libro Les femmes qui tuent c’è una penna d’oca che Alessandro Dumas figlio lasciò sbadatamente fra le pagine, dopo aver scritto sulla prima una parola gentile. Su quest’altro, il primo volume dei discursos, Emilio Castelar scrisse il suo saluto, me presente, in una bottega di libraio della Puerta del Sol di Madrid. E sarebbe il più prezioso di tutti quest’ultimo: il registro in cui Silvio Pellico notò per cinque anni le spese di cucina della casa Barolo, se non conservassi ancora il Donato e altri libri di scuola, postillati e legati da mio padre, il quale ristudiò il latino per insegnarmelo. Povero maestro venerato, come sciupasti le tue fatiche! Ed è opera sua il ritrattino a matita lì accanto, ch’egli mi fece piangendo, quand’ero bambino, malato di crup e dato perso dai medici, perché del suo ultimo figliuolo gli rimanesse in casa almeno l’effigie.
■ I piani più bassi degli scaffali, tutt’intorno alla stanza, sono magazzini di cose morte, dai quali, a metterci appena la mano, escono dei nuvoli di polvere e di tristezza; ma che da anni non tocco più, per un certo senso di repugnanza, come quello che mi tratterrebbe dallo scoperchiar delle tombe. Sono le raccolte dei giornali da cui ebbi le prime gioie e le prime amarezze di scrittore, i manoscritti ingialliti dei miei libri stampati, e di quelli morti prima di nascere, fasci di lettere d’amici e di sconosciuti, ricevute nello spazio di trent’anni, e ogni specie di avanzi del passato, dal mio brevetto di sottotenente di fanteria alla nota dei piatti del primo pranzo d’onore scroccato a dodici amici, dai grandi annunzi illustrati della Plaza de toros alle gazzette turche comprate per curiosità tipografica nelle strade di Stambul. Credo che ci siano anche dei fiori secchi, dei giuramenti traditi e dei tentativi di commedia. Certo vi sono molte cose che un tempo tenni per tesori, i quali mi proponevo di conservare religiosamente fino alla morte, e che ora venderei a peso a un rigattiere, se non ci fosse scritto il mio nome. Quante monete della vita son messe fuor di corso dagli anni! E che cos’è quell’io, che noi pronunciamo con tanta compiacenza, e con l’illusione di significare qualche cosa di ben determinato e sicuro! Da qualcuno di quei pacchi di giornali, di cui mi rammenta il contenuto il posto dove li misi, escono delle voci laudative che mi fecero brillar di gioia e d’orgoglio, e che ora mi fanno scrollar le spalle, con un senso di pietà o di molestia; delle voci ingiuriose di critici, che odiai come anime basse e malvagie, e che ora m’ispirano una simpatia più viva di quella che ho serbata per i lodatori; delle voci che raccontano feste e onoranze, delle quali ebbi come un’ebbrezza celeste, e da cui rifugge ora il mio pensiero, con un sentimento quasi di dolore, come dal ricordo d’un delirio vergognoso, Quella è la gran fossa del mio studio, dove seppellisco ogni giorno qualche cosa, divenuta un ingombro sugli scaffali e nei cassetti; e con ciascuna di quelle cose, senz’averne coscienza, seppellisco alcun che di mio: una simpatia, o una stima perduta, una illusione che s’è spenta, un piacere che non sento più, un proposito a cui ho rinunziato, una speranza a cui son cadute le ali. Ed è anche una fossa di libri, perché segue in ogni libreria quel che nel mondo, che i giovani cacciano i vecchi: ogni giorno va un vecchio a dormir là sotto per far posto a un nuovo venuto; e quanti ci dormono dimenticati, dai quali mi pareva che non avrei potuto mai separarmi! Di tutta questa roba si farà una gran cremazione, dopo fatta la mia. Raccomanderò soltanto che sia salvata una gran scatola di latta, sporgente framezzo ai pacchi, dove è chiusa una bellissima bambola vestita di seta: un ricordo postumo del povero Bonini, il noto fabbricante torinese, il quale volle lasciarmi un segno di gratitudine per il Re delle bambole, che scrissi in onore della sua bottega.
■ Ma, nelle ore d’ozio, dai libri, che sono vita altrui, son sempre ricondotto all’osservazione dei ritratti, che sono ricordi visibili della mia vita. Non pochi di questi ricordi, però, sono così velati nella mia mente, che duro fatica a riconoscerli. M’accade spesso di domandarmi, guardando un ritratto: — Chi è costui? — e di cercare inutilmente il suo nome. Son persone forse ancora vive nel mondo, ma già morte nella mia memoria. Eppure mi scrissero, e io scrissi a loro, e per un tempo le ebbi nel cuore, e non so più chi siano: povera mente umana! Altri son ritratti d’amici antichi che io perdetti gettandomi per una nuova via: son le ferite che toccano all’anima nella battaglia delle idee. La maggior parte rappresentano giovinezze trascorse da molti anni: vedo delle folte chiome brune di poeti e di pittori, delle quali so che non resta più che qualche ciocca biancheggiante, dei grand’occhi vivaci, su cui la mano del tempo calò a mezzo le palpebre, dei sorrisi di allegrezza e di benevolenza che il soffio della sventura spense, come si spengono i lumi d’una festa. E vedo delle signorine che ora son nonne, dei sottotenenti che son generali, dei giovinetti, di cui ricordo le lettere fiammeggianti di poesia e d’ambizione, che avevan per divisa: — La gloria o la morte —: ora segretarî comunali o impiegati di Ministero, carichi di figliuoli e non più ambiziosi che d’un po’ di nastro. Ecco un gruppo di signore celebri: la formosa madama Edmond Adam, fulgida e bionda, qual era ventitré anni fa, quando sedeva sul trono della Nouvelle Revue e vagheggiava la conquista della Russia; ecco la bella e buona Virginia Marini dei bei tempi di Messalina e del Trionfo d’amore; ecco la maschia Giuseppina Zambelli, la prode cantoniera di ferrovia, con la medaglia al valore che le mise sul petto, come un bacio incancellabile di gratitudine, la Repubblica Argentina, sua seconda madre. Scorro una schiera di compagni di scuola, di maestri di villaggio, di professori d’Università, che, fra tutti, hanno laureato un esercito, e mi trovo davanti a due vecchi formidabili, che m’inchiodano sempre lì ad ammirarli. Di uno mi fu domandato una volta: — Chi è questo spettro ? — È Enrico Ibsen. — Dell’altro: — Chi è questo mago? — È Roberto Hamerling. — E non tralascio mai di voltarne i ritratti per vantarmi d’averli avuti da loro. Voi m’accusereste d’irriverenza vedendo accanto ai due grandi poeti una famiglia di giocatori di pallone in camiciotto e calze bianche, in atteggiamento di battuta e di rimessa; ma che volete, se non saprei dire veramente quale sia maggiore dei due diletti, o quello che mi dànno le volate del pallone, o quello che ho dalle volate del genio! Più in là, spiccano la testa d’apostolo del Prampolini, la testa d’anacoreta di Carlo Piaggia e la testa di leone di Giosuè Carducci, che ebbe la bontà di riconfermarmi dietro la sua fotografia il grado di capitano che m’aveva dato per sbaglio in una strofa satirica, in grazia della quale vivrò tra i posteri. Poi v’è una serie di amici carissimi, che misi insieme di proposito, perché rappresentano per me la corona di commensali d’un banchetto ideale, e come una tastiera di ingegni e di temperamenti da cui vorrei trarre ogni giorno l’armonia ispiratrice di una conversazione. O impareggiabili amici! Ecco il caro faccione di Giuseppe Giacosa, il dolce sorriso del Fogazzaro, la bella fronte di Anton Giulio, il viso aereo del Boito, e il profilo vigoroso di Giovanni Verga, e la barba arguta di Gerolamo Rovetta, e i tuoi buoni occhi di fanciullo, o caro scultore della Tuffolina, e anche la tua gravità benigna e distratta di ex-eccellenza, o mio amato nemico politico, Enrico Panzacchi!
■ Sopra questa corona di «galantuomini» è appiccicato alla parete un grande ritratto d’un superbo contadino abruzzese, col cappellaccio nero piantato di sbieco e col largo solino della camicia rozza ripiegato, senza cravatta, sulla rozza giacchetta: una bella faccia ossuta e bruna, illuminata da due occhi che paion due stelle nere, alla quale dà un risalto mirabile l’opera evidente d’un artista che ha pennelleggiato da maestro la fotografia. E l’artista fu il personaggio medesimo, un «contadino» di genio, il grande pittore Paolo Michetti, che non vedo da vent’anni! Egli ha alla sua destra un altro Paolo illustre, bruno e bello come lui, un ritratto che, ventisette anni addietro, rientrando in casa con una grande tristezza nel cuore, trovai sul mio tavolino, chiuso in una di quelle lettere benedette che sono come un raggio di sole a traverso alle prime tempeste della vita d’uno scrittore esordiente: te ne sono grato ancora, o Paolo Mantegazza! E se la lettera che spontaneamente scrissi a te, Giuseppe Abba, dopo aver letto le tue impareggiabili Note d’uno dei mille, non ti fu così dolce come a me quella dello scrittore a cui ti misi accanto, fruttò non di meno a chi la scrisse una dolcezza eguale, quella della tua desiderata e nobile amicizia. Stanno bene a fianco del garibaldino del Sessanta i vecchi garibaldini della legione di Montevideo, ai quali m’è un vanto l’aver stretta la mano dinanzi alla bandiera gloriosa di Sant’Antonio…. E qui proprio gli estremi si toccano. Qui la parete è tutta coperta di ritratti di fanciulli, che vi fanno come uno stellato fitto d’occhi ridenti e pensierosi, una fioritura lucente di riccioli, di ciuffetti, di treccie, una gaiezza bianca di grembiuli e di calzine, donde pare che si diffonda intorno una chiarezza mattinale: fanciulli scompagnati, coppie di fratelli e di sorelle, gruppi d’allievi di collegi, schiere di scolari e di scolare delle nostre colonie del Plata, e sparsi qua e là, fra quel vivo sangue italiano, dei visetti d’una bianchezza di latte, coronati di capelli biondi cinerei, con certi occhi chiarissimi, quasi svaniti, in cui balena l’anima d’altre razze, e che hanno letto il mio «libro per i ragazzi» in lingue ch’io non comprendo. Son di questo piccolo popolo i più lontani, sono i miei piccoli amici d’America quelli coi quali mi trattengo più spesso, domandandomi che cosa sarà avvenuto dei fanciulli che ora son uomini, delle bimbe che sono spose e madri: di questa, per esempio, che mi recitò nella scuola I fratelli d’Italia, e di quella che mi lesse il suo componimento e ruppe in pianto intoppando in una frase illeggibile, e di tanti altri di cui ricordo la voce tremante, e la pronunzia ancora dialettale che diceva l’abbandono recente della patria, e il gesto, e il rossore, e il sorriso. Quanti avranno già conosciuto la sventura? Quanti saranno già partiti per sempre anche da quella seconda patria? Così mi riconduce ai pensieri tristi anche la vista di tutta quella fanciullezza gioconda, e non ho che a spingere lo sguardo un po’ più oltre perché la tristezza si muti in dolore e in sgomento. Non sarebbe che un dolore la vista di quel bel capitano dei bersaglieri, che aveva il cuore d’un angelo, e che si uccise per una promozione mancata; ma l’immagine sua mi fa pensare a quanti altri, che mi stanno in effigie d’intorno, dal povero Bellotti al povero Müller, fecero la stessa misera fine: li ricerco a uno a uno — li numero 1 e il sangue mi si agghiaccia. Che tremenda ecatombe!
■ Tale è la mia officina, quale può vederla chi che sia con gli occhi della fronte. Ma io ci vedo ben altro con gli occhi dello spirito, quando ci son solo, e non lavoro. Allora in ogni angolo, davanti a ogni libreria, nel vano d’ogni finestra, mi si alza davanti una larva umana, la stanza s’affolla, vi risuonano cento voci, vi si levano a volo, quasi visibili, come un nuvolo denso di cose alate, mille memorie. Facendo dei nastri interminabili fra le due pareti più lontane, dico tra me: — Ecco, qui sedette, l’ultima volta che lo vidi, Felice Cavallotti, e sento ancora la sua voce, quando disse con accento di profonda stanchezza, passandosi una mano sulla fronte: — Se potessi riposare per due mesi! — Là Tommaso Salvini mi parlò lungamente, con parole così affettuose e gentili! della sua povera moglie morta. Intorno a questa tavola rotonda sedettero le tre guide valdostane della spedizione del Duca degli Abruzzi, con quei faccioni rosati e placidi, che pareva ritornassero da una scampagnata, e che non mutavano espressione neanche nel racconto dei patimenti più atroci e dei rischi più terribili. Qui Renato Fucini, una sera, recitò una sua comicissima poesia giovanile sullo schermitore Milloski, tutta rime in oschi e in uschi, che fece «andare a traverso alle seggiole», una decina di amici. Ecco il posto dove Francesco Tamagno, raccontando i principi della sua carriera, cacciò fuori famoso sì dell’anima è di Dio del Poliuto, che fece tremar le vetrate e accorrer la cuoca. E rivedo la bella testa di Renato Imbriani accennar risolutamente di no, di no, che l’idea della patria non può morire, Ermete Novelli che mostra in che maniera vorrebbe recitare il canto di Ugolino, imitando l’atteggiamento scontorto del dannato fitto nel ghiaccio, e Ermete Zacconi nell’atto che mi annunzia, rotando quei grand’occhi come due palle di vetro, un lavoro sconosciuto del Bovio, intitolato Cristo, ch’egli è deciso a cimentar sulla scena. E altri mi siedono attorno, passeggiano, s’aggruppano, viventi e risuscitati, oscuri ed illustri: uno dei quali, l’eroico artigliere Giovanni Poggio, che perdé tutte e due le braccia all’assedio di Capua, curvato sul mio tavolino, scrive il suo nome sopra un foglio con la penna stretta fra i denti. Di che strane visite e di che strani incontri mi ricordo! Si sono incontrati sull’uscio, qualche volta, un vecchio amico reazionario, che usciva sbuffando dopo aver fatto una carica furiosa contro il «mulino a vento» della mia nuova fede, e una commissione d’elettori con le mani nere, che venivano ad offrirmi la rappresentanza parlamentare del «molino». Si trovarono un momento a faccia a faccia, accanto al mio tavolino, il mattoide sconosciuto che aveva trovato il modo di rifar la società con un decreto reale, e una povera mamma venuta a domandarmi un’iscrizione per la tomba del suo bambino. E alle volte sedette l’americano arcimilionario sulla seggiola da cui s’era alzato allora il poeta famelico che m’aveva letto un sonetto per farsi dare uno scudo. E gli editori di villaggio, e gli apportatori, sub conditione, d’un argomento maraviglioso di romanzo, e i postulanti d’un articolo per mettere alla gogna un sindaco prepotente o un avvocato birbone! E in quanti barbari modi ho sentito straziare fra queste pareti, da bocche di dieci paesi, la dolce lingua del Petrarca! Ma vi udii pure molte volte, per compenso, il cinguettìo armonioso d’uno sciame di bambine, condotte dalla loro maestra a vedere il gruppo di Ettore Ximenes, che tenni qui per un tempo, e di cui tutte riconoscevano quasi tutti i personaggi, e sugli altri discutevano, con un’allegrezza di voci è di gesti che mi faceva venir le lacrime agli occhi. Tutte queste visioni si alternano nel mio pensiero con la rapidità e l’evidenza di una fuga di proiezioni di lanterna magica, e finiscon sempre in una visione di angoscia e di terrore. Tutte le immagini liete svaniscono: la stanza è affollata d’amici pallidi e silenziosi, e ogni nuovo amico che entra mi corre incontro con le braccia aperte e le richiude piangendo sulla mia disperazione, che non piange più.
■ Non l’amo più, ora, il mio studio. Ma quanto l’amai un tempo! Quando, entrandovi la mattina, lo trovavo già inondato di luce e vedevo brillare intorno in lunghe file i classici italiani legati in rosso, le edizioni rosate del Lemonnier, i volumi bianchi del Barbèra, i romanzi gialli del Daudet e dello Zola, e tutti gli altri libri che parevano filze di migliaia di fiori frammisti, mi prendeva alle volte un’allegrezza come all’entrare in un giardino di primavera. Lo amavo per i conforti che v’avevo trovati a ogni amarezza, per le molte notti che v’avevo passate al lavoro, non accorgendomi del trascorrer del tempo che quando il rumor dei carri giù nella piazza m’avvertiva che l’alba era vicina, e anche più per le tante volte che, dopo lunghi mesi di fatiche febbrili, v’avevo scritto con un fremito di gioia la parola fine, inebbriato dall’illusione d’aver riportato una vittoria. Quante ore felici ci ho vissute, nelle quali tutti i suoni che mi venivan di fuori, dal canto dei ragazzi agli squilli delle trombe dei soldati, mi parevano un accompagnamento festoso alla dolce musica che mi echeggiava nell’anima! E godevo a variare continuamente la disposizione dei libri, cercando nuove armonie e nuovi contrasti di colori, a spolverare io stesso tavolini e scaffali, a predisporre le seggiole per gli amici aspettati, e quando mi riposavo da quelle grate fatiche, giravo lo sguardo con un senso di compiacenza e quasi di gratitudine per quella stanza che per me era officina, chiostro, reggia, fortezza, dove sentivo che avrei sopportato lietamente anche la povertà, quando avessi potuto conservarla qual era, e finirci i miei giorni, in mezzo alle rovine d’ogni altra cosa.
■ Non l’amo più, ora, il mio studio. Ci sto come dentro una tenda che da un’ora all’altra una raffica di vento debba portar via. Se altri non se ne curasse, s’ammonterebbe la polvere sulle librerie e farebbero strato le cartacce sul pavimento. Non son rari i momenti in cui mi sento soffocato fra queste pareti come in una cella d’ergastolo, in cui la stanchezza intellettuale, la tristezza dei ricordi, il sentimento della vanità finale di tutto questo pensiero o farneticamento umano stampato, mi destan dentro un moto così impetuoso di rivolta, che butterei ogni cosa dalle finestre con la furia di chi salva la sua roba da un incendio. E non di meno, il mio miglior rifugio è ancor questo. Quando son fuori, mi ci sento richiamato e ricondotto come da una voce senza suono e da una mano invisibile, e finisce che mi ci ritrovo seduto, con la penna in mano, quasi senz’essermi accorto del come vi son rientrato. — Perchè scrivere? — Sta bene; ma: — E che far altro? — Scrivo, però, come scrive le ultime lettere nell’ufficio d’uno scalo il viaggiatore pronto a partire, mentre il piroscafo fuma. E di qui non mi moverò più, per quanto io debba aspettar la partenza. Qui, dove piansi le lacrime più orrende della mia vita, scriverò la mia ultima parola. Penso spesso alla fine del Flaubert. Ho il presentimento d’un colpo di mazza sul capo, il quale mi farà batter la fronte su questo tavolino dove corressi con cura amorosa tanti lavori di scuola del povero ragazzo che non ho più. E questo presentimento non è un timore, è una speranza. Scrivo sinceramente: — Così sia. —”