[Last update: 21 Jan. 2025.]
[Total entries: 25.]
1706
De Inventione Astronomiae apud Chaldaeos, Schediasma Historico-Criticum, […]
4°, Hafniae, 1706.
THORLEF, H.

1728
Fragmenta.
In J. A. Fabricius, Bibliotheca graeca, 14 vol. 4°, Hamburgi; au vol. XIV, 1728. [Gr.-Lat.]
BEROSUS = BAR-OSEA

In I. P. Cory, Ancient fragments: 8°, Cambridge, 1820; 8°, London, 1832. [Gr.]

Under the title: Historiae quae supersunt; 8°, Lipsiae, 1825; by J. D. G. Richter. [Gr.]

In Fragmenta historicarum graecorum, published by A. F. Didot, 4 vols. 8°, Paris; in vol. II, 1848, by C. Müller. [Gr.-Lat.]

The author was a Chaldean astronomer of the 4th century. These fragments are mainly from a History of the Kingdom of Babylon.
1742
Sarus.
3 part. 4°, Upsalae, 1742-46.
STECKSENIUS, J. W.

1771
Translations with or without text.
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroaster, Contenant les Idées Théologiques, Physiques et Morales de ce Législateur, les Cérémonies du culte Réligieux qu’il a établi, et plusieurs traits importans relatifs à l’ancienne Histoire des Perses […] (by A. Anquetil-Du Perron.) [French.]
2 tomes in 3 vols. 4°, Paris, 1771.
ZOROASTER = ZERDOUTSCH
This translation is criticized for inaccuracies.

Zend-Avesta, Zoroaster’s lebendiges Wort (by J. F. Kleuker). [German.]
3 vols. 4°, Riga, 1776-78.

Zend-Avesta, Zoroaster’s lebendiges Wort (by J. F. Kleuker). [German.]
3 vols. 4°, Riga, 1786.

The work of the same author: Zend-Avesta im kleinen das ist Ormûzd’s Lichtgesetz oder Wort des Lebens an Zoroaster dargestellt in einem wesentlichen Auszuge aus de. Zendbüchern, als Urkunden des alten Magisch-Zoroastrischen Religionsystems; nebst ganzneuen Abhandlungen und vollständigen Erkläuterungen aller hier vorkommenden Sachen und Begriffe.
8°, Riga, 1789, is only an extract.

Zend Avesta, the religious books of the Zoroastrians, interpreted (par N. L. Westergaard). [English.]
4°, Copenhague, 1852.

Avesta die heiligen Schriften der Parsen. Aus dem Grundtext übersetzt, mit steter Rücksicht auf die Tradition (by F. Spiegel). [Zend-German.]
3 vols. 8°, Leipzig, 1852 (vol. I: Der Vendidad), 1859 (vol. II: Vispered und Yaçna), 1863 (vol. III: Khorda-Avesta).

Avesta die heiligen Schriften der Parsen ; zum ersten Male im Grundtexte sammt der Huzvâresch-Übersetzung (by F. Spiegel). [Zend-German.]
2 vols. 8°, Wien, 1853 (vol. I: Der Vendidad), 1858 (vol. II: Vispered und Yaçna); the text and translation only contain the three parts named Vendidad, Vispered and Yacna.

Avesta: the religious books of the Parsees, from Spiegel’s German translation of the original manuscripts (by A. H. Bleeck). [English]
3 vols. 8°, London, 1864.

Avesta, livre sacré des sectateurs de Zoroastre (par C. de Harlez). [French.]
2 vols. 8°, Liége, 1875-76.

Avesta livre sacré des sectateurs de Zoroastre (par C. de Harlez). [French.]
1 vol. 4°, Liége, 1878.

The Zend-Avesta. Part I: The Vendidàd (par J. Darmesteter). [English.]
8°, Oxford, 1880.
Forms vol. IV of the collection Sacred books of the East by F. Max Müller.]

This sacred book of ancient Bactria is divided into 21 nosks, written in Zend. The sixth, called nader, includes 35 chapters, which deal with astronomy, medicine and the influence of the stars. Zoroaster is placed in the 5th century. As for the part of the sacred books called the Boundehesch, it is later than the introduction of Islamism.
1811
Illustrazione d’uno zodiaco orientale Del cabinetto delle Medaglie di Sua Maesta a Parigi Scoperto recentemente presso le sponde del Tigri, in vicinanza dell’antica Babilonia. Monumento Che serve ad illustrare la Storia dell’Astronomia e altri spunti interessanti di Antichità.
Fol., Milano, 1811.
HAGER, G.

1816
Observations connected with astronomy and ancient history, sacred and profane, on the ruins of Babylon […]
4°, London, 1816; engravings.
MAURICE, T.

1830
Remarks on the architecture, sculpture, and zodiac of Palmyra; with a key to the inscriptions.
8°, London, 1830.
PRESCOTT, B.

The author gives the signs of the zodiac a Hebrew origin.
1831
Fragment d’astronomie chaldéenne découvert dans le prophète Ézchiel et éclairci […]
8°, Leipzig, 1831.
CHIARINI, C.

1837
Système théogonique et cosmogonique des Chaldéens d’Assyrie.
Plano, Paris, 1837.
LAJARD, J. B. F.
Un tableau de grand format.

1851
Zend-Avesta oder über die Dinge des Himmels und des Jenseits. Vom Standpunkte der Naturbetrachtung.
3 vols. 8°, Leipzig, 1851.
FECHTNER, G. FT

Vols. I and II: Ueber die Dinge des Himmels; vol. III: Ueber die Dinge des Jenseits.
1857
Burnt brick from the ruins of Niniveh.
8°, St. Louis, 1857; 1 pl.
SEYFFARTH, G.

1872
Essai de commentaires de fragments cosmogoniques de Bérose d’après les textes cunéiformes et les monments de l’art asiatique.
8°, Paris, 1872.
LENORMANT, F.

1884
Astronomische Beiträge zur assyrischen Chronologie.
4°, Wien, 1884.
HAERDT, E. VON.
